APRÈS LA RÉPÉTITION / PERSONA – Théâtre de la Ville Sarah Bernhardt

L’admiration d’Ivo van Hove pour Ingmar Bergman est grande, jusqu’à un certain mimétisme se dit-on lorsqu’on entend le metteur en scène que met en scène (!) Après la Répétition, tenir les mêmes propos sur Tartuffe que ceux d’Ivo Van Hove au moment de sa production pour la Comédie Française, sans le dernier acte. Que le metteur en scène flamand décide de se replonger dans Aprés la Répétition (1984) et Persona (1966), montés avec une distribution néerlandaise dix ans plus tôt, pour en faire selon ses propres mots un remake avec des comédiens français présageait de passionnantes interrogations sur le rapport entre le théâtre, le monde extérieur et le comédien, sujet, somme toute très auto-centré, de ces deux films du réalisateur suédois.

LA MÉNAGERIE DE VERRE – Odéon Théâtre de l’Europe

Dans les premières minutes, la manière dont Ivo van Hove enveloppe La Ménagerie de Verre de Tennessee Williams, déstabilise. Loin d’une nostalgie floconneuse confortable pour le spectateur, le décor heurte d’emblée le regard : moche à pleurer ! un appartement tapissé du sol au plafond d’une moquette couleur de merde, peignée par endroit pour dessiner des visages fantomatiques, traces tout aussi merdiques du père évanoui dans la nature.